【上田市】欧州の “美しい古道具”ブロカントも扱う小洒落たフラワーショップが9/1に新規OPENしました。
「ものを愛し、大切にしながら暮らす」ヨーロッパの文化が育んだ“ブロカント”も取り扱う、小粋なフラワーショップが上田市に誕生しました。

2024年9月1日にニューオープンした「Bonne Volonte」(ボン ボロンテ)は、お花と雑貨のお店です。生花やドライフラワーの他に、おしゃれなブロカントやヴィンテージ雑貨も取り揃えています。

以下、店主様にご教示いただいたことの受け売りになりますが、“アンティーク” は製造から100年以上経過したものを指します。

一方“ブロカント” はまだ100年は経っていないけれど、長年愛され使われてきたものを指しています。

「Brocante」(ブロカント)はフランス語で、古道具とか古道具市を指す言葉。“美しいガラクタ”と称されることもあります。

ものを人から人へと受け渡す古くからの文化が、今もヨーロッパにはしっかり根付いていますからね。

伺ったお話では、古物商許可証が下りるのは10月くらいになりそうとのことでした。それまでブロカントは“見て楽しむ”か“予約”だけになりますが、古き良き時代のフランスを感じてみてください。





